Oum Kalsoum (en arabe égyptien أم كلثوم - Om Kalsoum), de son vrai nom Oum Kalsoum (Fatima est le prénom de sa mère) Ibrahim al-Sayyid al-Beltagui, née à Tmaïe El Zahayira en Égypte (la date précise de naissance demeure inconnue) et décédée le 3 février 1975au Caire, est une cantatrice, musicienne et actrice égyptienne.
Surnommée l'« Astre d'Orient »1, elle est considérée, plus de trente ans après sa mort, comme la plus grande chanteuse du monde arabe2,3. Dotée d'un registre de contralto et de mezzosoprano, elle est connue pour sa voix puissante et ses chants consacrés à la religion, l'amour et la nation égyptienne4. Elle est également connue comme la « cantatrice du peuple » après s'être engagée dans des œuvres caritatives.
Son nom en arabe أم كلثوم (qui est celui de la troisième fille de Mahomet et Khadija) a été translittéré de plusieurs façons en alphabet romain. Les différentes versions existantes sont Oum Kalsoum en français, Umm Kulthum en anglais.
om kolthoum in color
oum kalthoum ( tek keman double çalışması ) min egli aynek
oum kalthoum en egypte et au maroc par la BBC
