Mexicano José Emilio Pacheco recebe Prémio Cervantes
O poeta mexicano José Emilio Pacheco recebeu esta sexta-feira o Prémio Cervantes, distinção máxima das letras em língua espanhola, das mãos do rei Juan Carlos I de Espanha na Universidade de Alcalá de Henares (perto de Madrid).
Pacheco, de 70 anos, também recebeu um prémio de 125.000 euros. O poeta e romancista mexicano da geracão dos anos 1950 é autor de obras como «Islas a la deriva».
O Prémio Cervantes, que é concedido tradicionalmente a cada 23 de Abril, é entregue de forma alternada a autores espanhóis e latino-americanos.
Mejor que el vino
Porque mejor que el vino son tus amores.
Salomón
Quinto y Vatinio dicen que mis versos
son fríos.
Quinto divulga en estrofas yámbicas
los encantos de Flavia.
Vatinio canta
conyugales y dulces placeres.
Pero, yo Claudia,
no he arrastrado tu nombre
por las calles y plazas de Roma.
El pudor y la astucia me obligan
a guardar tales ansias
para sólo tu lecho nocturno
