12 de março de 2011

Japão: Explosão central nuclear não foi no reactor


O Governo do Japão assegurou que a explosão que hoje ocorreu na central nuclear 1 de Fukushima (norte do Japão) não foi no reactor nem produziu uma grande fuga radioactiva.

Em conferência de imprensa, o porta-voz do Executivo, Yukio Edano, disse que a explosão, que também não danificou o depósito que protege o reactor, ocorreu devido a uma reacção química entre hidrogénio e oxigénio e assegurou que diminuiu o nível de radioactividade na área.

Apesar disso, o Governo mantém a ordem de evacuação num raio de 20 quilómetros em torno da central, mas Edano insistiu que se trata de uma medida de «prevenção» e que não há um risco específico.

O acidente ocorreu às 15:36 hora locais, quando uma equipa tentava arrefecer um reactor nuclear da central 1 de Fukushima, danificada pelo forte terramoto de ontem.

A explosão derrubou o tecto e as paredes do armazém que abriga o depósito do reactor e deixou quatro feridos que, segundo a companhia eléctrica operadora da central, não estão em estado crítico.

O ocorrido na central nuclear de Fukushima agravou seriamente a preocupação no Japão, onde a Agência de Segurança Nuclear tinha alertado para a possibilidade de que ocorresse um processo de fusão no reactor, com o risco de libertar uma elevada radiactividade.

A advertência foi emitida depois de se detectado césio radioactivo perto da central, aparentemente procedente do reactor.

in diário digital

A powerful explosion has hit a nuclear power station in north-eastern Japan which was badly damaged in Friday's devastating earthquake and tsunami.

A building housing a reactor was destroyed, but the authorities said the reactor itself was intact inside its steel container.The Japanese government has sought to play down fears of a meltdown at the Fukushima plant.
It says radiation levels around the stricken plant have now fallen.
A huge rescue and relief operation is under way in the region after the earthquake and subsequent
tsunami, which are thought to have killed more than 1,000 people.

Tokyo Electric Power said four of its workers had been injured in Saturday's blast at Fukushima, 250km (155 miles) north of Tokyo, but that their injuries were not life-threatening.An evacuation zone around the damaged nuclear plant has been extended to 20km (12.4 miles) from 10km, and a
of state of emergency declared.
An estimated 200,000 people have been evacuated from the area, the International Atomic Energy Authority says.

Jan Kubelik plays "Zephyr" by Hubay